Sammelstelle:
Sammelstellen sind Orte in der Nähe einer Einsatzstelle, außerhalb des Gefahrenbereiches, an der gerettete, in Sicherheit gebrachte und geborgene Personen, Tiere und Sachen versorgt und / oder registriert werden (zum Beispiel: Verletztensammelstelle, Sammelstelle für Tote, Sammelstelle für Sachen). (aus DV100)
Aufgaben
Sammeln von Einsatzkräften und Einsatzmittel für einen kurzfristigen Einsatz (Ad-hoc-Lage, Alltagsgeschäft).
Sammeln von Kräften bevor diese an die Einsatzstelle verlegen.
Bereitstellungsraum:
Ein Bereitstellungsraum ist eine Stelle, an der Einsatzkräfte und Einsatzmittel des Katastrophenschutzes für den unmittelbaren Einsatz oder vorsorglich gesammelt, gegliedert und bereitgestellt werden. (aus DV 100)
Aufgaben
Bereitstellen von Einsatzkräften und Einsatzmittel für einen langfristigen Einsatz (Hochwasser, KatS-Lagen)
Hier ist in den meisten Fällen auch eine einfache Unterbringung auf dem Feldbett gemeint, sowie umfangreiche Logistikversorgung.
Achtung:
Beide Begriffe sind nicht eindeutig und werden im normalen Sprachgebrauch nebeneinander genutzt. Je nach Herkunft der Stabsmitglieder oder Kräfte einer Führungsgruppe ist die Erwartung jedoch sehr unterschiedlich. Hier sollte klar beschrieben werden was tatsächlich gemeint ist.
Sicher ist nur, dass bei beiden Varianten das Sachgebiet 3 die taktischen Vorgaben macht und das Sachgebiet4, die Logistik, für die Versorgung und ggf. den Aufbau sorgen muss.